経営者様の良きパートナーとして
弁護士として雇用・労務関係業務を培ってきた経験を活かし，社労士として労務問題，人事に関する問題，助成金の申請手続き等，皆様の生活に直結する業務に取り組んでおります。
英語による雇用契約書や就労規則の作成，外国人の企業家や労働者の皆様からのご相談も積極的に対応します。
外国人従業員の労務問題，英文契約書の作成はお任せください
インバウンド事業をはじめ，外国人従業員を雇用する企業も増えております。
言葉や文化の違いによるコミュニケーションのすれ違い，仕事に対する意識の違いなど，外国人従業員とのトラブルが発生するケースも少なくありません。
外国人従業員向けの英文による就業規則・雇用契約書の作成は当事務所にお任せください。
取り扱い業務内容
- 労働トラブル・労務リスク対策の相談
- 人事雇用等 労務に関する相談・指導・顧問
- 就業規則，雇用契約書等の作成・改定
- 各種助成金の相談・申請代行
- 社員研修・社員教育
- 社労士としての顧問契約
- その他労働問題一般
※各ご相談，書類作成はすべて日本語と英語で対応可能です。
料金表
| 労働相談 | 1時間5000円 | |
| 就業規則作成 | 15万円～ 英文での作成は20万円～ | 特別事情を追加する場合は1項目につき1万円（英語は2万円） |
| 雇用契約書作成 | 7万円～ 英文での作成は10万円～ | 特別事情を追加する場合は1項目につき1万円（英語は2万円） |
| 助成金の申請代行 | 着手金：3万円 成功報酬：15％ | |
| 社員教育・研修 | 4時間以内：10万円～ 英語での対応は15万円～ | |
| 顧問契約 | 月額3万円～ | 弁護士としての業務と重複する場合は弁護士料金規定に従います。 |
※上記は料金の目安です。詳細はご相談ください。
※すべて消費税別の料金です。
Ｔ＆Ｎ国際社会保険労務士事務所
代表：弁護士・社労士 長友 隆典
住所：〒063-0811 札幌市西区琴似一条四丁目3番18号 紀伊國屋ビル3階
E-mail： syaroshi@nagatomo-international.jp
